三李物品札兰丁明布尔努

我,札兰丁·明布尔努,是阿拉丁·穆罕默德的长子,以膂力过人和骁勇善战著称。起初,父亲立幼子斡思刺黑为继承人,而封我于廓尔(今阿富汗哈扎里斯坦)及哥疾宁之地。在1219年秋,当蒙古军大举侵入花剌子模时,我力谏父王抵御,但未被采纳。1220年春,蒙古军占领了不花拉、撒马尔罕,我随父西逃至人里海中一岛。在父亲去世前,他传位给我,并赐予沙和算端称号。我即位后继续承袭这一称号。

然而,在1221年初,我离开里海返回都城王龙杰赤,却遭到突厥将领素骄模的背叛与谋杀企图。我得知此事后,与亲信逃出,都城最终在哥疾宁集结了约10万军队,并击败了3万蒙古军,这是蒙古西征以来的一次重大失败。但我的两位主要将领之间的不和以及力量削弱,使我们无法对抗成吉思汗亲自统率的蒙古大军,我们退至印度河畔。

在11月,被围困并在激战后力竭,我毅然从悬崖跃马跳入波涛汹涌的印度河,奇迹般地渡河到达对岸,其英姿令成吉思汗赞叹不已。1224年,当蒙古军撤退时,由印度回波斯,我重新夺回了一些失地,但随即因宿怨与哈里发纳绥尔发生争战,又出征阿塞拜疆和格鲁吉亚吞并其国土。

1230年,一支蒙古军进至伊斯法罕,我战败而单骑突围。不久之后,被罗姆苏丹领导的各国联军击败于额尔占章,此后我议和而还。当这时,窝阔台合罕命派遣棚里蛮己统兵西征直取大不里士,我仓惶出逃,最终在库尔迪斯坦山中被山民所杀。这段时间内,我一直没有整顿内政,只是沉迷于战争与扩张,不断杀掠压迫被征服地区的人民,大失民心。此事发生在1231年的某个时候,为止。

标签: